lundi 9 mars 2009

Holi Festival


“Nous nous adonnons très facilement aux codes de conduite, maryadas, qui détruisent notre pouvoir, shakti, et ne suivons pas ceux qui augmentent ce pouvoir, shakti, alors qu’ils sont pour notre bienveillance, qu’ils nous offrent la dignité, l’existence et l’excellence. C’est une grave faute de raisonnement et de compréhension. Nous devrions nous faire une pause afin de nous interroger sur les codes de conduite, maryadas que nous suivons et ceux que nous devons suivre. 
Malheureusement, les gens ont mal interprété les maryadas de Shri Rama et ont suivi des pratiques austères interdisant de rire ou de parler, et impliquant de sévères pénitences. Les pandits et les brahmanes de cette époque ont induit les gens en erreur au nom du dharma, de la juste conduite. 
Shri Krishna s’est incarné pour détruire ce genre de concept... Puis il a joué le jeu divin, leela, et propagé l’idée que le monde est une pièce de théâtre…


Et il a découvert une merveilleuse façon de célébrer le jeu de Holi, en mélangeant des couleurs dans une eau vibrée, pour que les gens se retrouvent entièrement trempés de vibrations. C’était son idée et son jeu... Il y a une telle beauté dans cette fête de Holi; notre amour et notre amitié pour chacun grandi avec cette eau vibrée. Quel que soient les mauvais sentiments que nous avons, ils devraient disparaître. Nous devrions célébrer le jeu de Holi avec des sentiments purs et absorber complètement (les vibrations). Il ne devrait pas y avoir de sentiment de péché, et le coeur ne devrait contenir aucun mauvais sentiment. C’est de cette façon que le festival de Holi était célébré. »

Shri Mataji Nirmal Devi, festival de Holi, synopsis traduit du Hindi, Delhi,28/02/1991
Publié par dictionnaire sahaja yoga

samedi 7 mars 2009

Les femmes selon Gandhi


Les Femmes

« Les femmes sont l’incarnation de « Ahimsa », ce qui veut dire l’amour infini, qui aussi signifie une capacité infinie à souffrir. Les femmes sont l’incarnation du sacrifice et de la souffrance, et leur accession à la vie publique devrait donc aboutir à la purification de celle-ci, à la restriction des ambitions débridées et de l’accumulation des richesses.

L’intuition des femmes s’est souvent révélée plus juste que les hypothèses arrogantes des hommes.

Il n’existe pas de circonstances dans lesquelles une femme doive se considérer subordonnée ou inférieure à un homme.

Si par puissance on entend pouvoir moral, alors les femmes sont considérablement supérieures aux hommes.

La non violence est la loi de notre être ; le futur se trouve avec les femmes.

Les hommes, dispensateurs de lois, devront payer une redoutable pénalité pour l’humiliation qu’ils ont imposée au soi-disant sexe faible.

J’estime que les femmes sont la personnification du sacrifice de soi, mais malheureusement aujourd’hui, elles ne réalisent pas quel avantage énorme elles ont sur les hommes. »

The quintessence of Gandhi in his own words,
Madhu Muskan, New Delhi, 1995

Publié par Dictionnaire Sahaja Yoga

Les deux roues d'un même char


« …Mais la chose primordiale est de s’occuper de ses enfants, de leur donner de la joie, créer un beau nid pour eux; mais si vous ne savez pas cela, alors Je dois dire que vous négligez vos devoirs fondamentaux et que votre attention est ailleurs. C’est la raison pour laquelle il y a tant de divorces et de problèmes...

Nous devons savoir que nous sommes deux roues, les deux roues d’un même char ; une à gauche, l’autre à droite. Mais ces roues ne sont pas identiques, car elles sont de deux types, l’une est sur le côté gauche, l’autre sur le côté droit. Mais elles sont équivalentes. Quoi qu’elles fassent, elles sont d’égale valeur, elles doivent être respectées pareillement...
La femme est le point le plus solide de la famille. Elle est comme la Terre Mère, et prend tous les problèmes sur elle, car c’est elle qui est la plus forte. Qui d’autre pourrait résister à ce genre de poids ? Il n’y a que la mère pour pouvoir le faire. De même, la femme de la maison qui est la mère, doit prendre sur elle... »

Shri Mataji Nirmala Devi, discours de Sydney, Australie, 27/03/1981
publié par dictionnaire sahaja yoga
lien vers la vidéo de cet extrait :
www.sahajayogavideo.com/two-wheels-of-one-chariot.html